DECIR Y ESCRIBIR TRANSGIVERSAR

 

                                                                    Budapest

(O TRASGIVERSAR) EN LUGAR DE TERGIVERSAR

El verbo tergiversar significa dar una interpretación forzada o errónea a palabras o acontecimientos; trastrocar, trabucar (DRAE).

• ¡No tergiverses mis palabras!

• Los abogados malévolos siempre buscan tergiversar las palabras

de quienes testifican de buena fe.

• Es importante que no tergiversen los hechos durante la

audiencia.

Admitamos que tergiversar no es palabra empleada por las multitudes, pero sí goza de uso casi diario entre personas que discurren acerca de política, noticias, religión, filosofía o hasta de fútbol. Debemos animar a la gente a que ensanche su léxico. Esto nos incluye a todos, pero antes de emplear una palabra —sobre todo por escrito—, debemos investigar qué significa, cómo se emplea bien y cómo se escribe. Así no repetiremos errores ajenos ni los volveremos propios.

 

  En resumen: esta palabra se pronuncia y se escribe tergiversar.

-Biblioteca IES Albarregas-