Deber + infinitivo /deber de + infinitivo

 A menudo se confunden en el uso las estructuras deber + infinitivo y deber de + infinitivo. Sin embargo, estas dos perífrasis toman valores diferentes en la lengua. La primera de ellas, deber + infinitivo, es una perífrasis que denota obligación.

Los alumnos deben entregar el trabajo antes del día 30.

Por su parte, deber de + infinitivo expresa posibilidad o suposición, si bien la lengua

culta, con este valor, admite también la perífrasis sin preposición.

Los libros de Literatura Hispanoamericana deben de / deben estar en la biblioteca.