Relacionando...
En relación con y con relación a son dos locuciones preposicionales utilizadas en español que pueden tener los significados de a propósito de' y en comparación con':
Ha aumentado el número de asistencias a clase en relación con el curso anterior.
Las estadísticas no muestran nada con relación a lo que nos interesa.
Ambas locuciones preposicionales son válidas. Sin embargo, de un tiempo a esta parte se ha producido una combinación de ambas que da como resultado la locución incorrecta en relación a y que, por lo tanto, debe evitarse:
En la reunión se comentaron varios puntos en relación a las evaluaciones. (Incorrecto)
En la reunión se comentaron varios puntos en relación con las evaluaciones. (Correcto)
En la reunión se comentaron varios puntos con relación a las evaluaciones. (Correct
Comentarios
Publicar un comentario