¿Repantigarse, repantingarse o repanchingarse?
Como no queremos interrumpir tu descanso más de la cuenta, ya hemos buscado por ti en el Diccionario de la lengua española los infinitivos de los cuatro participios mencionados en el primer párrafo. La forma etimológica es repantigarse, con te y una ene, y su significado es ‘arrellanarse en el asiento y extenderse para mayor comodidad’, pero también es posible usar la variante repantingarse, con otra ene tras la i.
Por su parte, repanchigarse y repanchingarse son sinónimos de los primeros ateniéndonos a que son propios de la lengua coloquial.



Comentarios
Publicar un comentario