photoshopear

En español, es preferible evitar híbridos como «photoshopear», de raíz inglesa y terminación española. En este caso, es preferible usar una expresión pluriverbal como «editar/tratar/retocar imágenes/fotos con Photoshop».